Newsline Banner
CADA webinar: COVID-19 Employment Challenges in the Next Stage—Issues for Dealers to Consider is now available on CADA website

CADA webinar: COVID-19 Employment Challenges in the Next Stage—Issues for Dealers to Consider is now available on CADA website

August 23, 2021

CADA’s webinar: COVID-19 Employment Challenges in the Next Stage—Issues for Dealers to Consider, held on August 11, is now available on the CADA website, and a French translation of the transcript will be posted soon.

The webinar, a conversation between CADA Vice-President and Director of Industry Relations & General Counsel Tim Ryan, and Kate McNeill-Keller, McCarthy Tétrault Labour and Employment Partner, discussed dealer questions and concerns about COVID-19-related employment challenges.

Dealers from across the country attended and submitted questions both in advance as part of a pre-webinar survey and during the session—including such issues as vaccination, mask-wearing policies, and health and safety questions.

The overall view is that these are complex issues and there is no “one size fits all” answer, with different considerations in each province—and even region or municipality. Dealers are advised to consider their individual dealership circumstance with their own lawyer to address their own individual situation.

The webinar is posted online here.

Écho-CADA Banner
Le webinaire de la CADA Défis liés à l’emploi posés par la COVID-19 pour la prochaine phase – Points à considérer pour les concessionnaires est maintenant sur son site Web

Le webinaire de la CADA Défis liés à l’emploi posés par la COVID-19 pour la prochaine phase – Points à considérer pour les concessionnaires est maintenant sur son site Web

Le 23 août 2021

Le webinaire de la CADA Défis liés à l’emploi posés par la COVID-19 pour la prochaine phase – Points à considérer pour les concessionnaires, qui a eu lieu le 11 août, est maintenant disponible sur le site Web de la CADA, et sa traduction française suivra bientôt.

Le webinaire, une conversation entre le vice-président et directeur des relations industrielles et avocat général de la CADA, Tim Ryan, et Kate McNeill-Keller, associée spécialisée en droit du travail de McCarthy Tétrault, porte sur des questions et des préoccupations des concessionnaires au sujet des défis liés à l’emploi posés par la COVID-19.

Des concessionnaires de partout au pays ont assisté à la séance et soumis des questions – à l’avance, dans le cadre d’un sondage mené au préalable, et pendant sa diffusion – notamment sur la vaccination, les politiques en matière de port du masque et la santé et la sécurité.

On s’entend généralement pour dire qu’il s’agit de questions compliquées et qu’il n’existe pas de solution unique, puisqu’il faut tenir compte de la réglementation différente de chaque province, voire de chaque région ou municipalité. Nous recommandons aux concessionnaires d’examiner la situation particulière de leur concession avec leur propre avocat, à la lumière de leurs circonstances individuelles.

Pour accéder au webinaire, cliquez ici.