CADA Newsline banner with red line
Banière d'Écho-CADA avec ligne rouge

Large auto theft bust shows signs of progress

Large auto theft bust shows signs of progress

Auto industry groups have been lobbying intensely to get the federal government to act decisively to enforce the laws and fight back against organized crime groups that are stealing vehicles at unprecedented rates. A recent high profile bust by the Ontario Provincial Police and the Canada Border Services Agency (CBSA) recovered almost 600 vehicles before they were to be shipped overseas. “We are pleased to see action and some good results,” said Huw Williams, CADA’s Director of Public Affairs. “We applaud the progress, and support the police, and are pleased to see the CBSA acting. While 600 recovered cars is great news, it’s really just a drop in the bucket when 90,000 vehicles are being stolen every year.” Williams said CADA and other auto industry groups who are part of this collective effort to fight back will continue to press for more progress and faster action.

Read more

Saisie de nombreux véhicules volés : on fait des progrès

Saisie de nombreux véhicules volés : on fait des progrès

Des groupes sectoriels ont exhorté le gouvernement fédéral à prendre des mesures énergiques pour faire appliquer les lois et combattre les bandes criminelles qui volent des véhicules en nombres plus grands que jamais. Une récente saisie amplement médiatisée effectuée par la Police provinciale de l’Ontario et l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) a permis de récupérer près de 600 véhicules avant qu’ils ne soient expédiés à l’étranger. «Nous sommes heureux de ces actions concrètes et de ces quelques bons résultats», a dit Huw Williams, directeur des affaires publiques de la CADA. «Nous applaudissons à ces progrès, nous appuyons la police et nous nous réjouissons de voir l’ACSF passer à l’action. Si la récupération de 600 véhicules est une excellente nouvelle, ce n’est vraiment qu’une goutte d’eau dans l’océan quand on sait que 90 000 véhicules sont volés chaque année.» Au dire de M. Williams, la CADA et d’autres groupes de l’industrie automobile qui participent à cet effort collectif continueront de réclamer plus de progrès et une intervention plus rapide.

Lire plus